春望
诗词速览
《春望》为唐代杜甫所作，全诗 40 字 4 句，含原文、译文、注释、赏析。
- 朝代：唐代
- 作者：杜甫
- 篇幅：全诗 40 字 · 4 句
- 本页包含 4 个内容板块：原文 · 译文 · 注释 · 赏析
- 主题标签 5 个
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
译文
国都已经沦陷，只有山河依然存在，春天来了，城中却是杂草丛生。伤感国事，看到花开不禁落泪，怅恨离别，听到鸟鸣也会心惊。战火已经持续了好几个月，一封家书抵得上万两黄金。忧愁地搔头，白发越来越少，简直连簪子都插不住了。
注释
【国破】国都沦陷。【感时】感叹时事。【烽火】古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。【抵】值得。【浑欲】简直要。【不胜簪】插不住簪子。
赏析
此诗作于安史之乱期间。诗人目睹国都沦陷、城池残破的景象，触景生情，感慨万千。全诗沉着蕴藉，真挚自然，反映了诗人忧国忧民的爱国主义精神。颔联「感时花溅泪，恨别鸟惊心」将花鸟与伤感之情融为一体，成为千古传诵的名句。