出塞
诗词速览
《出塞》为唐代王昌龄所作，全诗 28 字 2 句，含原文、译文、注释、赏析。
- 朝代：唐代
- 作者：王昌龄
- 篇幅：全诗 28 字 · 2 句
- 本页包含 4 个内容板块：原文 · 译文 · 注释 · 赏析
- 主题标签 5 个
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
译文
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里的征人至今仍然没有回来。只要有像飞将军李广那样的名将守在边关，绝不会让敌人的骑兵越过阴山。
注释
【但使】只要。【龙城飞将】指汉朝名将李广，匈奴畏惧他的神勇，称他为「飞将军」。【教】令，使。【胡马】敌人的骑兵。【阴山】昆仑山的北支，绵延于长城以北。
赏析
这是一首著名的边塞诗，被明代诗人李攀龙推崇为唐人七绝的「压卷之作」。诗人从描写景物入手，以雄劲的笔触，对边塞战争生活作了高度的艺术概括。诗人借对飞将军李广的追慕，讽刺当时边将无能，同时表达了渴望出现良将、保卫边疆的爱国热情。