枫桥夜泊
诗词速览
《枫桥夜泊》为唐代张继所作，全诗 28 字 2 句，含原文、译文、注释、赏析。
- 朝代：唐代
- 作者：张继
- 篇幅：全诗 28 字 · 2 句
- 本页包含 4 个内容板块：原文 · 译文 · 注释 · 赏析
- 主题标签 5 个
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
译文
月亮已经落下，乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞的寒山寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
注释
【枫桥】在今江苏苏州。【乌啼】乌鸦啼叫。【霜满天】霜气弥漫满天。【江枫】江边的枫树。【渔火】渔船上的灯火。【姑苏】苏州的别称。
赏析
此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受，勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象。这首诗将作者的身世之悲、漂泊之苦表现得淋漓尽致，是写愁的代表作。